Ahes par Naguib Mahfouz (en persan)

Description

« Ahes » de Naguib Mahfouz est un recueil de nouvelles principalement ancré dans le réalisme. Cependant, ces récits peuvent être regroupés en quatre catégories distinctes : le premier groupe comprend des histoires qui, tout en semblant photographier la réalité existante, la reflètent dans tous ses aspects, doux et amers. L'auteur adopte une approche artistique pour transmettre son message, partageant ses réflexions avec le lecteur à travers une représentation soigneusement travaillée. Dans le deuxième groupe, Mahfouz utilise la même technique mais introduit des éléments d'humour au sein de la réalité présentée. Le troisième groupe mêle réalisme et rêves, créant une fusion des deux éléments. Enfin, le quatrième groupe adopte une approche plus symbolique, faisant du symbolisme l'outil principal.