Description
Explorez l'univers captivant du Shahnameh avec notre édition bilingue, soigneusement imprimée en persan et en anglais. Œuvre du vénéré Abolqasem Ferdowsi, ce chef-d'œuvre épique traverse harmonieusement les royaumes de la poésie persane classique, de la poésie persane médiévale et de la poésie persane mythologique. Dans les pages de cette édition méticuleusement conçue, les lecteurs sont invités à embarquer pour un voyage bilingue à travers les sagas héroïques et les contes mythiques, plongeant dans le récit intemporel qui unit l'histoire et la légende persanes. Ce Shahnameh bilingue est plus qu'un livre ; c'est un pont reliant les cultures et les langues. Avec sa couverture ornée et ses polices de caractères soigneusement choisies, cette édition capture non seulement l'essence de la poésie épique, mais sert également de trésor culturel, offrant aux lecteurs la possibilité de découvrir la brillance de Ferdowsi à la fois dans le persan original et dans une version anglaise méticuleusement traduite. Immergez-vous dans la fusion enchanteresse des langues, tandis que l'épopée se déroule dans une danse linguistique qui célèbre la beauté et la diversité de la littérature persane.
- Langue(s) : Persan (Farsi) & Anglais
- ISBN : 9789649923543
- Édition : Basée sur l'édition de Moscou
- Genre : Poésie épique
- Thème : Mythologie Poésie persane
- Titre persan : شاهنامه فردوسی